7 août 2012

Wochenende in Kiel - Week-end à Kiel

Bonjour à tous,
En attente du prochain article sur nos trois jours à Berlin (et Potsdam), voici des photos du week-end de l'anniversaire de Karenita, à Kiel. On ne pouvait pas rater l'occasion de faire un peu de shopping!
Karenita et Célina.

Bonjour a tous,
Während wir noch an dem Artikel über unsere drei Tage in Berlin (und Potsdam) schreiben, gibt es schon mal ein paar Fotos von uns in Kiel. Wir haben die Gelegenheit ausgenutzt und waren ein bisschen shoppen!
Célina und Karenita.







Karenita
t-shirt à manches longues: Marc O' Polo - blazer: vintage - jegging: Zara - bottes: Jonak - lunettes de soleil: Ray-Ban - vernis: Essie "Wicked"
T-shirt (lange Ärmel): Marc O'Polo - Blazer: vintage - Jegging: Zara - Boots: Jonak - Sonnenbrille: Ray-Ban - Nagellack: Essie "Wicked"





Célina
haut: Maje - gilet: Hallhuber - jupe: vintage - chaussures: André - lunettes de soleil: vintage - sac: Mango
Oberteil: Maje - Strickjacke: Hallhuber - Rocke: vintage - Schuhe: André - Sonnenbrille: vintage - Tasche: Mango

4 juillet 2012

Es war einmal... Il était une fois...

...Semaphore. Semaphore est né d'une rencontre entre une allemande et une française. Grâce à un échange, elles se sont vues pour la première fois à Paris et deux ans plus tard, elles se retrouvent à Berlin (enfin, pas tout à fait), et décident de créer un blog sur la mode. La mode: leur plus grand point commun et ce qui les passionne. Un blog sur la mode, mais aussi tout ce qui de près ou de loin s'y rapporte. Sur leurs expériences, ce qui les inspire, ce qu'elles aiment. Un blog qui les représente. Semaphore, c'est elles.

...Semaphore. Semaphore entstand aus der Begegnung einer Französin und einer Deutschen, die sich dank eines Austauschs in Paris kennen gelernt haben. Zwei Jahre später sind sie zusammen in Berlin und entscheiden sich ein Blog zu erstellen. Ein Blog über Mode. Mode: ihre größte Gemeinsamkeit, was sie fasziniert. Ein Blog über Mode, aber auch über alles, was mehr oder weniger damit zu tun hat. Über ihre Erfahrungen, was sie inspiriert, was sie mögen. Einen Blog, der sie darstellt. Sie sind Semaphore.



weißes Oberteil: ZARA - haut blanc: ZARA
gestreiftes Oberteil: Saint-James - haut rayé: Saint-James