2 septembre 2012

Already 1.000 visitors!

Since we noticed that there are many visitors from different countries, we decided to post in english too. Sorry for mistakes!

Bonjour à tous,

Altough we really want to post constantly, we don‘t have always enough time for it...Karenita is back in school since three weeks and Célina's holidays end on monday. When she traveled back to France she stopped for one day in Paris and took some time to see some exhibitions. At first she went to see „Louis Vuitton - Marc Jacobs“ in the Art Décoratifs (ends on 16th september). It was about Louis Vuitton and the influence of Marc Jacobs as their designer. Then there was an exposition about Charlotte Rampling in the Maison européene de la Photographie (ended unfortunately on 26th August). And last but not least something about Alice Springs and the photos she made, in the Maison européene de la Photographie too (until 4th november).

Obwohl wir uns sehr bemühen häufiger zu posten, schaffen wir es bis jetzt leider nicht...Karenita ist seit drei Wochen wieder in der Schule und Célina‘s Ferien enden am Montag. Als sie zurück nach Frankreich gereist ist, hat sie einen Tag in Paris verbracht und diesen genutzt um sich einige Ausstellungen anzusehen. Ganz oben auf ihrer Liste stand die „Louis Vuitton - Marc Jacobs“-Ausstellung in den Arts Décoratifs (bis zum16 September 2012). Es geht um die Geschichte von Louis Vuitton und den Einstieg von Marc Jacobs als Modeschöpfer.
Dann gab es noch die Ausstellung über Charlotte Rampling in der Maison européene de la Photographie (endete leider schon am 26 August).
Zum Schluss noch eine Ausstellung über Alice Springs und ihre Fotografien, auch in der Maison européene de la Photographie bis zum 4 November.

Nous sommes désolées de ne pas poster plus souvent... Karenita a repris les cours il y a trois semaines et Célina reprend les cours ce mardi. En rentrant de son échange, elle a passé une journée à Paris, et a essayé d'utiliser le peu de temps qu'elle avait pour voir un maximum d'expositions.
Au top de sa liste et ce qu'elle recommande à toutes les personnes de passage à Paris, l'exposition "Louis Vuitton - Marc Jacobs" aux Arts Décoratifs jusqu'au 16 septembre 2012 (toutes les expositions mode sont toujours très bien faites là-bas!). Pour retracer l'histoire des malles Louis Vuitton et avoir un aperçu de ce que Marc Jacobs a fait de cette marque depuis, elle est simplement éblouissante. En deuxième place, l'exposition sur Charlotte Rampling à la Maison Européenne de la photographie (qui prenait fin le 26 aout, malheureusement). Et pour terminer, l'exposition sur Alice Springs et les photographies qu'elle a faite, aussi à la Maison Européenne de la photographie et jusqu'au 4 novembre.

Karenita et Célina.


 © instantluxe.com

 © rtl.fr

© paperblog.fr


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire