28 février 2013

A collar is always good.


Bonjour à tous,

Wenn wir eins zum Thema Mode in den letzen Saisons gelernt haben dann, dass Krägen aus dem Kleiderschrank einer Fashionista nicht mehr weg zudenken sind. Egal ob aus Spitze, bestickt, bedruckt, zweifarbig oder klassisch, rund oder spitz, man sieht sie überall. Von Louis Vuitton, über Miu Miu, Topshop und Zara bis hin zu Célina und Karenita. Hier seht hier eine kleine Auswahl ihrer Oberteile mit Krägen. 

Depuis quelques saisons, toute fashion-addict a compris qu'il est impossible de ne pas posséder de haut surmonté d'un col. On les voit partout et sous toutes les formes imaginables. Ils peuvent être simples, colorés, en perles, pailletés, claudines, classiques, etc. De Louis Vuitton à Topshop et Zara, en passant par Miu-Miu, ils sont aussi arrivés dans le dressing de Karenita et de Célina. C'est avec plaisir qu'on vous présente ces quelques hauts, devenus des pièces maîtresses du dressing de Karenita. 

Since the last few seasons, every fashionista knows that there is no way to avoid collars in her fashion closet. We see them everywhere in every imaginable design, they can be printed, multicolored, peter-pan-style, embroidered or just classy. Célina and Karenita have fallen in love with these easy-to-style accessoire and have purchased a few different collared tops. Here you can see a little selection of some of them.

pullover : h&m 
               
shirt : Zara 

pullover : vero moda